Kvifor Midtausten/Why the Middle East?

Som tidlegare nemd, er eg interessert i utviklinga i Midtausten. Eg trur det som skjer der er avgjerande for kva slags verd vi får i framtida. Demokratisering av regionen byr på store utfordringar for landa sjølve, men også for vestlege land, ikkje minst USA, som har blanda seg opp i kva som går føre seg i området sidan 2. verdskrigen.  No må USA og Europa ta inn over seg at demokratisering får som konsekvens at kritikken mot oss veks.

For å få oppdateringar fylgjer eg ein del av journalistane knytta til Al Jazeera English på Twitter. Dei kjem frå Egypt, Palestina, men også frå Sør-Afrika og Storbritania. På den måten vert eg kjent med kva dei tenkjer om det som skjer. Så skjer det uventa ting som at ein av journalistane publiserer dikt... sjå Habibi

English:
As mentioned earlier, I´m interested in what happens in the Middle East. The region is, I think, crucial

Arvidsjaur

Etter ein lang dag kom eg til Arvidsjaur og måtte gje meg etter ein dag bak rattet. Eit hotell og ei seng var naudsynt tykte eg. Eg fekk med ein gong hjelp frå to unge innvndrarar, som forsto meg og forklarte kor eg kunne finne eit hotell. Så rota eg litt og kom til ein plass der ein gjeng med tolv- fjortenåringar sto og gruppeleiaren delja med ein planke på eit busskur. Eg stoppa bilen og spurte om vegen. Då slapp han angrepsvåpnet og vart ivrig etter å forklare. Medan eg snudde bilen gøymde han planken ba busskuret. Etterpå forklarte dei grundig kor eg skulle køyre. Til saman var dei sju, åtte og utruleg søte...

English: After a long day in the car I arrived at Arvidsjaur, deciding enough was enough. A hotel and a bed was imminent, I thought. At once I got help from two young immigrants who understood my question and explained where I would find a hotel. I muddled it all up and came to a place where I saw a group of children, twelve or perhaps fourteen I thought, and the ring leader was hammering a bus shed with a wooden board. I stopped the car and asked where to go. He dropped the board and was eager to explain. While turning around the car, he hid the piece of board behind the shed. Then he gave a detailed explanation of where to go. They were all in all seven or eight and very sweet...  

Simple thoughts on economy and what not

Simple thoughts on economy and what not

The world today is far from simple and nor easy to understand. What is apparent is that social class or money is the fundament for political and military power in many parts of the world. Even in our small pond positions in society seem to be hereditary and you inherit most, both socially and economically, if you are born in the Oslo area. If you have something interesting to contribute, it´s quite OK to be from another, more exotic part of the country. However, you ought then to settle down in the central region, or you are in danger of being defined as something special, something strange, something exotic, never to be taken heed of.